- florilège
-
florilège [ flɔrilɛʒ ] n. m.• 1697; lat. mod. florilegium, de flos « fleur », d'apr. spicilegium → spicilège♦ Recueil de pièces choisies. ⇒ anthologie; best of.
● florilège nom masculin (latin moderne florilegium, du latin classique florilegus, qui choisit les fleurs) Recueil de morceaux choisis d'œuvres littéraires, en particulier de poésies. Sélection, recueil de choses remarquables : Un florilège de musique ancienne. ● florilège (synonymes) nom masculin (latin moderne florilegium, du latin classique florilegus, qui choisit les fleurs) Recueil de morceaux choisis d'œuvres littéraires, en particulier de poésies.Synonymes :- morceaux choisis- sélection- spicilègeflorilègen. m. Litt.d1./d Recueil de pièces choisies.d2./d Fig. Choix de choses remarquables.⇒FLORILÈGE, subst. masc.Recueil de textes littéraires choisis. Synon. anthologie. C'est (...) saint Benoît qui inaugura l'insertion de proses ou séquences dans le corps des offices. Ses enfants ont su faire de l'eucologie chrétienne un florilège qui contient les plus beaux chants de saint Ambroise, de Prudence, de Sédulius, de Fortunat, de Paul Diacre, et d'autres poètes (HUYSMANS, Oblat, t. 2, 1903, p. 190).— P. ext. Il [le disque] constitue, bien entendu, dans le domaine de la littérature, un florilège idéal de pages d'album et de morceaux choisis. Une de nos maisons d'édition a rassemblé en recueil un certain nombre de poèmes enregistrés par leurs auteurs (Arts et litt., t. 1, 1935, p. 8810).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1697 (A. GALAND, préface à B. d'Herbelot, Bibliothèque orientale, Paris, ds Fr. mod. t. 42, p. 280). Empr. au lat. mod. florilegium, formé d'apr. le lat. class. spicilegium « glanage » sur l'adj. lat. class. florilegus « qui choisit les fleurs » (de flos « fleur » et legere « cueillir, choisir »). Fréq. abs. littér. :11.florilège [flɔʀilɛʒ] n. m.ÉTYM. 1697; lat. mod. florilegium, de flos, floris « fleur », et legere « choisir », d'après le lat. class. spicilegium. → Spicilège.❖♦ Didactique, littéraire.1 Le livre mignard de tes vers, dans cent ans comme aujourd'hui, sera le bien choyé des châtelaines, des damoiseaux et des ménestrels, florilège de chevalerie, décaméron d'amour qui charmera les nobles oisivetés des manoirs.Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, À Hugo.2 (…) son livre débordant d'amour et gonflé de citations choisies avec un tel art qu'il est devenu une sorte d'éblouissant florilège.Émile Henriot, les Romantiques, p. 11.2 Fig. Choix (de choses remarquables).
Encyclopédie Universelle. 2012.
